The pieces fit together to make a regular octahedron (with the etching on the outside) in only one way, as shown in the figure below:
Examine the assembled octahedron for a while and see if you can figure out what to do next.
Hint #3: What to observe on the octahedron