Hints for the Octamaze puzzle

Hint #5: What the two-digit numbers signify

Note that the two-digit numbers range from 01 to 23. The number 23 is suspiciously close to 26, the number of letters in the alphabet. Assume that the two-digit numbers are encoding letters, with 01 meaning A, 02 meaning B, etc.

Hint #6: How to read messages along the paths